Dear Maria: character parallels